АҚШ туын ұстау және көрсету ережелері АҚШ туының кодексі деп аталатын заңмен анықталады. Біз федералды ережелерді ешқандай өзгеріссіз осы жерден үзінді ретінде келтірдік, сондықтан сіз фактілерді осы жерден таба аласыз. Онда Америка Құрама Штаттарының туының қалай көрінетіні және Америка туының қолданылуы, міндеттемесі және тәсілі көрсетілген. Америка туын қалай ұстау және оған ие болуды білу американдықтардың міндеті.
АҚШ жалауларына қатысты келесі ережелер Америка Құрама Штаттарының Кодексінің 4-тарауының 1-тарауында негізделген.
1. Ту; жолақтар мен жұлдыздар
Америка Құрама Штаттарының жалауы он үш көлденең жолақтан тұрады, кезектесіп қызыл және ақ түсті болады; ал жалаудың бірігуі елу штатты білдіретін елу жұлдыздан, көк өрістегі ақ түстен тұрады.
2. Сол; қосымша жұлдыздар
Одаққа жаңа мемлекет қабылданған кезде жалаудың одағына бір жұлдыз қосылады; және мұндай қосу қабылданғаннан кейінгі келесі шілденің төртінші күні күшіне енеді.
3. Америка туын жарнамалық мақсатта пайдалану; туды бұзу
Колумбия округінде кез келген тәсілмен көрмеге қою немесе көрсету үшін Америка Құрама Штаттарының кез келген туына, елтаңбасына, түстеріне немесе туына кез келген сөзді, фигураны, белгіні, суретті, дизайнды, сызбаны немесе кез келген жарнаманы орналастыратын немесе орналастыруды қамтамасыз ететін; немесе басылған, боялған немесе басқаша орналастырылған немесе кез келген сөз, фигура, белгі, сурет, дизайн немесе сызба немесе кез келген жарнама бекітілетін, бекітілетін кез келген осындай туды, елтаңбаны, түстерді немесе туды көпшілікке көрсететін немесе жариялауды қамтамасыз ететін кез келген адам; немесе Колумбия округінде кез келген мақсатта пайдалану үшін, сатуға, сатуға немесе көпшілікке көрсетуге, сатуға немесе сыйға тартуға немесе иеленуге немесе пайдалануға, кез келген зат немесе зат тауар заты немесе тауарларға арналған ыдыс немесе тауарларды тасымалдауға немесе тасымалдауға арналған зат немесе зат болып табылатын, оған осындай жалаудың, стандарттың, түстердің немесе тудың бейнесі басылып, боялып, бекітіліп немесе басқаша орналастырылып, осылайша орналастырылған затты немесе затты жарнамалау, назар аудару, безендіру, белгілеу немесе ерекшелеу үшін кінәлі деп танылады және соттың шешімі бойынша 100 АҚШ долларынан аспайтын айыппұл төлеуге немесе отыз күннен аспайтын мерзімге бас бостандығынан айыруға немесе екеуіне де жазаланады. Осы құжатта қолданылатын «жалау, стандарт, түстер немесе ту» деген сөздер кез келген туды, стандартты, түстерді, туды немесе кез келген заттан жасалған немесе кез келген затта бейнеленген, кез келген өлшемдегі, Америка Құрама Штаттарының туының, стандартының, түстерінің немесе туының кез келгені болып табылатын кез келген тудың, стандарттың, түстердің немесе тудың суретін немесе бейнесін немесе кез келген бөлігінің немесе бөліктерінің кез келген суретін немесе бейнесін білдіреді, онда кез келген сандағы түстер, жұлдыздар мен жолақтар немесе кез келген бөлігінің немесе бөліктерінің кез келген бөлігінің немесе бөліктерінің түстері көрсетіледі, оларды қарапайым адам ойланбастан Америка Құрама Штаттарының туын, түстерін, стандартын немесе туын білдіреді деп санауы мүмкін.
4. Америка туына адалдық анты; жеткізу тәсілі
Туға адалдық анты: «Мен Америка Құрама Штаттарының туына және ол тұрған Республикаға, Құдайдың қол астындағы біртұтас ұлтқа, бөлінбейтін, барлығына бостандық пен әділеттілікке адал болуға ант беремін», - деп, оң қолын жүректің үстіне қойып, туға қарап тұру арқылы орындалу керек. Киім кимеген ер адамдар діни емес бас киімін оң қолымен шешіп, сол иығынан ұстауы керек, қолы жүректің үстінде болуы керек. Киім киген адамдар үнсіз қалып, туға қарап, әскери сәлем беруі керек.
5. Азаматтардың Америка Құрама Штаттарының туын көрсетуі және пайдалануы; ережелер мен әдет-ғұрыптарды кодификациялау; анықтамасы
Америка Құрама Штаттарының туын көрсетуге және пайдалануға қатысты қолданыстағы ережелер мен әдет-ғұрыптардың келесі кодификациясы Америка Құрама Штаттары Үкіметінің бір немесе бірнеше атқарушы департаменттері шығарған ережелерге сәйкес келу талап етілмейтін осындай азаматтардың немесе азаматтық топтардың немесе ұйымдардың пайдалануы үшін белгіленеді және осы арқылы белгіленеді. Осы тараудың мақсаттары үшін Америка Құрама Штаттарының туы Америка Құрама Штаттары Кодексінің 1-тарауының 1-бөлімінің және 2-бөлімінің 4-тарауына және соған сәйкес шығарылған 10834 Атқарушы бұйрығына сәйкес анықталады.
6. Америка туын көрсету уақыты мен жағдайлары
1. Жалауды тек күн шыққаннан күн батқанға дейін ғимараттарда және ашық жердегі қозғалмайтын жалаушаларда ілу әмбебап дәстүр болып табылады. Дегенмен, патриоттық әсер қажет болған жағдайда, егер қараңғылық кезінде дұрыс жарықтандырылса, жалауды тәулік бойы ілуге болады.
2. Туды салтанатты түрде көтеріп, түсіру керек.
3. Ауа райының барлық жағдайларына арналған жалауша ілінген жағдайларды қоспағанда, ауа райы қолайсыз күндері жалауша ілінбеуі керек.
4. Ту барлық күндері, әсіресе
Жаңа жыл күні, 1 қаңтар
Инаугурация күні, 20 қаңтар
Мартин Лютер Кингтің туған күні, қаңтардың үшінші дүйсенбісі
Линкольннің туған күні, 12 ақпан
Вашингтонның туған күні, ақпанның үшінші дүйсенбісі
Пасха жексенбісі (айнымалы)
Ана күні, мамырдың екінші жексенбісі
Қарулы Күштер күні, мамырдың үшінші сенбісі
Еске алу күні (түске дейін жартылай жұмыс), мамырдың соңғы дүйсенбісі
Ту күні, 14 маусым
Әкелер күні, маусымның үшінші жексенбісі
Тәуелсіздік күні, 4 шілде
Еңбек күні, қыркүйектің бірінші дүйсенбісі
Конституция күні, 17 қыркүйек
Колумб күні, қазан айының екінші дүйсенбісі
Әскери-теңіз күштері күні, 27 қазан
Ардагерлер күні, 11 қараша
Алғыс айту күні, қарашаның төртінші бейсенбісі
Рождество күні, 25 желтоқсан
және Америка Құрама Штаттарының Президенті жариялауы мүмкін басқа күндер
Штаттардың туған күндері (қабылдау күні)
және мемлекеттік мерекелерде.
5. Ту күн сайын әрбір мемлекеттік мекеменің бас әкімшілік ғимаратында немесе оның жанында ілінуі керек.
6. Дауыс беру күндері жалау әрбір сайлау учаскесінде немесе оның жанында ілінуі тиіс.
7. Ту оқу күндері әрбір мектеп ғимаратында немесе оның жанында ілінуі керек.
7. АҚШ туының орналасуы және көрсетілу тәсіліБасқа жалаумен немесе жалаулармен бірге шеруге шыққан кезде жалау шерудің оң жағында, яғни жалаудың өз оң жағында, немесе басқа жалаулардың тізбегі болған жағдайда, сол саптың ортасының алдында болуы керек.
1. Шеру кезінде жалауды тек таяқшадан немесе осы бөлімнің (i) тармақшасында көзделген жағдайлардан басқа қалқымалы аспапта көрсетуге болмайды.
2. Туды көлік құралының, теміржол пойызының немесе қайықтың капотына, үстіне, бүйірлеріне немесе артқы жағына ілуге болмайды. Туды автомобильде ілу кезінде таяқша шассиге мықтап бекітілуі немесе оң жақ қанатқа қысылуы керек.
3. Басқа ешқандай жалау немесе вымпел Америка Құрама Штаттарының жалауының үстіне немесе оң жағына, егер олар бір деңгейде болса, орналастырылмауы тиіс, тек теңіздегі әскери-теңіз капелландары өткізетін шіркеу қызметтері кезінде, Әскери-теңіз күштерінің жеке құрамына арналған шіркеу қызметтері кезінде шіркеу вымпелін жалаудың үстінен көтеруге болатын жағдайлардан басқа. Ешкім Біріккен Ұлттар Ұйымының жалауын немесе Америка Құрама Штаттарының жалауына тең келетін, одан жоғары немесе одан жоғары басқа ұлттық немесе халықаралық жалауды Америка Құрама Штаттарының немесе оның кез келген аумағының немесе оның иелігіндегі кез келген жерде Америка Құрама Штаттарының жалауына тең келетін немесе оның орнына көтермеуі тиіс: Осы бөлімдегі ештеңе Біріккен Ұлттар Ұйымының жалауын жоғары немесе құрметті жерде, ал басқа ұлттық жалауларды Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінде Америка Құрама Штаттарының жалауымен бірдей құрметті жерде көтеру тәжірибесін жалғастыруды заңсыз етпейді.
4. Америка Құрама Штаттарының жалауы қабырғаға айқасқан таяқшалармен басқа жалаумен бірге ілінген кезде, оң жақта, жалаудың өз оң жағында, ал оның таяқшасы екінші жалаудың таяқшасының алдында болуы керек.
5. Бірнеше штаттардың немесе жергілікті жерлердің жалаулары немесе қоғамдардың вымпелдері топтастырылып, таяқтардан ілінген кезде Америка Құрама Штаттарының жалауы топтың ортасында және ең биік нүктесінде болуы керек.
6. Штаттардың, қалалардың немесе жергілікті жерлердің жалаулары немесе қоғамдардың вымпелдері Америка Құрама Штаттарының жалауымен бір гальярда желбіреген кезде, соңғысы әрқашан ең жоғарғы жағында болуы керек. Жалаулар көршілес шыбықтардан желбіреген кезде, Америка Құрама Штаттарының жалауы алдымен көтеріліп, соңғы болып түсірілуі керек. Мұндай жалау немесе вымпелді Америка Құрама Штаттарының жалауының үстіне немесе Америка Құрама Штаттарының жалауының оң жағына орналастыруға болмайды.
7. Екі немесе одан да көп ұлттың тулары ілінген кезде, олар бірдей биіктіктегі бөлек таяқшалардан желбіреуі тиіс. Тулардың өлшемдері шамамен бірдей болуы керек. Халықаралық қолданыс бейбітшілік кезінде бір ұлттың туын екінші ұлттың туынан жоғары көтеруге тыйым салады.
8. Америка Құрама Штаттарының туы терезе алдынан, балконнан немесе ғимараттың алдыңғы жағынан көлденең немесе бұрышпен шығып тұрған таяқтан ілінген кезде, жалаудың бірігуі таяқтың жоғарғы жағына қойылуы керек, егер жалау жартылай таяқшада болмаса. Жалау тротуардың үстіне үйден тротуардың шетіндегі бағанаға дейін созылатын арқаннан ілінген кезде, жалау алдымен ғимараттан көтерілуі керек.
9. Қабырғаға көлденең немесе тігінен ілінген кезде, одақ ең жоғарыда және жалаудың оң жағында, яғни бақылаушының сол жағында болуы керек. Терезеде ілінген кезде, жалау дәл осылай ілінген болуы керек, одақ немесе көк өріс көшедегі бақылаушының сол жағында болуы керек.
10. Ту көшенің ортасында ілініп тұрған кезде, ол шығыс және батыс көшелерінде солтүстікке немесе солтүстік және оңтүстік көшелерде шығысқа қарай тігінен ілінуі керек.
11. Спикердің мінберінде қолданылған кезде, егер жалау жалпақ болса, спикердің үстінде және артында ілінуі керек. Шіркеуде немесе қоғамдық аудиторияда таяқтан ілініп тұрған кезде, Америка Құрама Штаттарының жалауы көрермендердің алдында жоғары тұруы керек және діни қызметкер немесе спикер көрермендерге қараған кезде оның оң жағында құрметті орынға қойылуы керек. Осылайша ілініп тұрған кез келген басқа жалау діни қызметкердің немесе спикердің сол жағына немесе көрермендердің оң жағына қойылуы керек.
12. Ту мүсіннің немесе ескерткіштің ашылу рәсімінің ерекше белгісі болуы керек, бірақ оны ешқашан мүсіннің немесе ескерткіштің жабыны ретінде пайдалануға болмайды.
13. Ту жартылай төмен түсірілген кезде алдымен бір сәтке шыңға көтеріліп, содан кейін жартылай төмен түсірілуі керек. Ту сол күні түсірілмес бұрын қайтадан шыңға көтерілуі керек. Еске алу күнінде ту тек түске дейін жартылай төмен түсіріліп, содан кейін тұғырдың жоғарғы жағына көтерілуі керек. Президенттің бұйрығымен Америка Құрама Штаттары үкіметінің негізгі тұлғалары мен штат, аумақ немесе иелік губернаторы қайтыс болған кезде, олардың құрметіне құрмет ретінде, ту жартылай төмен түсіріледі. Басқа лауазымды тұлғалар немесе шетелдік мәртебелі қонақтар қайтыс болған жағдайда, ту Президенттің нұсқауларына немесе бұйрықтарына сәйкес немесе заңға қайшы келмейтін танылған әдет-ғұрыптарға немесе тәжірибелерге сәйкес жартылай төмен түсірілуі тиіс. Америка Құрама Штаттарының кез келген штатының, аумағының немесе иелігіндегі үкіметтің қазіргі немесе бұрынғы лауазымды тұлғасы қайтыс болған жағдайда немесе кез келген штаттан, аумақтан немесе иеліктен шыққан Қарулы Күштер мүшесі белсенді қызметте жүргенде қайтыс болған жағдайда, сол штаттың, аумақтың немесе иеліктегі губернатор Ұлттық тудың жартылай төмен түсірілуін жариялай алады, және Колумбия округінің қазіргі немесе бұрынғы лауазымды тұлғаларына және Колумбия округінен шыққан Қарулы Күштер мүшелеріне қатысты Колумбия округінің мэріне де осындай өкілеттік беріледі. Ту Президент немесе бұрынғы Президент қайтыс болғаннан кейін 30 күн өткен соң; Америка Құрама Штаттарының вице-президенті, Бас судьясы немесе зейнеткерлікке шыққан Бас судьясы немесе Өкілдер палатасының спикері қайтыс болған күннен бастап 10 күн өткен соң; Жоғарғы Соттың судья орынбасары, атқарушы немесе әскери департамент хатшысы, бұрынғы вице-президент немесе штат, аумақ немесе иелік губернаторы жерленгенге дейін қайтыс болған күннен бастап; және Конгресс мүшесі үшін қайтыс болған күні және келесі күні жартылай төмен түсіріледі. Бейбітшілік офицерлерін еске алу күнінде жалау жартылай төмен түсіріледі, егер бұл күн Қарулы Күштер күні болмаса. Осы тармақшада қолданылғандай —
1. «жартылай таяқша» термині жалаудың таяқшаның жоғарғы және төменгі бөліктері арасындағы қашықтықтың жартысындай болғандағы орнын білдіреді;
2. «атқарушы немесе әскери департамент» термині Америка Құрама Штаттары Кодексінің 5-тарауының 101 және 102-баптарында көрсетілген кез келген агенттікті білдіреді; және
3. «Конгресс мүшесі» термині Пуэрто-Рикодан келген сенаторды, өкілді, делегатты немесе тұрақты комиссарды білдіреді.
14. Ту табыттың үстіне қойылған кезде, оны біріктіру басында және сол иықтың үстінде болатындай етіп орналастыру керек. Туды қабірге түсіруге немесе жерге тигізуге болмайды.
15. Жалғыз негізгі кіреберісі бар ғимараттың дәлізі немесе вестибюлі арқылы жалау ілулі тұрған кезде, ол кірген кезде бақылаушының сол жағына жалауды біріктіріп, тігінен ілулі тұруы керек. Егер ғимаратта бірнеше негізгі кіреберіс болса, жалау дәліздің немесе вестибюльдің ортасына, вентиль солтүстікке қарай тігінен ілулі тұруы керек, кіреберістер шығыс пен батысқа қарай немесе кіреберістер солтүстік пен оңтүстікке қарай шығысқа қарай. Егер екіден көп бағытта кіреберістер болса, вентиль шығысқа қарай ілулі тұруы керек.
8. Туға құрмет
Америка Құрама Штаттарының жалауына ешқандай құрметсіздік көрсетілмеуі керек; жалауды ешқандай адамға немесе затқа батыруға болмайды. Полк тулары, мемлекеттік тулар және ұйым немесе мекеме жалаулары құрмет белгісі ретінде батырылуы тиіс.
1. Туды ешқашан бірлігін төмен қаратып іліп қоюға болмайды, өмірге немесе мүлікке төтенше қауіп төнген жағдайлардан басқа жағдайда.
2. Ту ешқашан астындағы ештеңеге, мысалы, жерге, еденге, суға немесе тауарларға тиіп кетпеуі керек.
3. Ту ешқашан жалпақ немесе көлденең көтерілмеуі керек, әрқашан биік және еркін көтерілуі керек.
4. Ту ешқашан киім, төсек жабдықтары немесе перде ретінде пайдаланылмауы керек. Оны ешқашан безендіріп, артқа тартып немесе жоғары қарай бүктеп, әрқашан босатып қоюға болмайды. Көк, ақ және қызыл түстерден жасалған ленталар әрқашан көк түстің үстінде, ақ түстің ортасында, ал қызыл түстің астында орналасып, спикердің үстелін жабу, мінбердің алдыңғы жағын перделеу және жалпы безендіру үшін пайдаланылуы керек.
5. Туды ешқашан оңай жыртылып, кірленіп немесе зақымдалып қалатындай етіп бекітуге, көрсетуге, пайдалануға немесе сақтауға болмайды.
6. Туды ешқашан төбеге арналған жабын ретінде пайдалануға болмайды.
7. Тудың үстіне немесе оның ешбір бөлігіне ешқандай белгі, белгі, әріп, сөз, өрнек, дизайн, сурет немесе кез келген сурет салынбауы керек еді.
8. Туды ешқашан бірдеңені қабылдау, ұстау, тасымалдау немесе жеткізу үшін контейнер ретінде пайдалануға болмайды.
9. Туды ешқашан жарнамалық мақсатта пайдалануға болмайды. Оны жастықтар, орамал және сол сияқты заттарға кестелеуге, қағаз майлықтарға, қораптарға немесе уақытша пайдалануға және тастауға арналған кез келген нәрсеге басуға немесе басқаша таңбалауға болмайды. Жарнамалық белгілерді ту желбіретілетін таяқшаға немесе қоршауға бекітуге болмайды.
10. Тудың ешбір бөлігін ешқашан костюм немесе спорттық киім ретінде пайдалануға болмайды. Дегенмен, әскери қызметкерлердің, өрт сөндірушілердің, полицейлердің және патриоттық ұйымдар мүшелерінің киіміне ту патчын жапсыруға болады. Ту тірі елді білдіреді және өзі тірі жан болып саналады. Сондықтан, тудың жағасындағы түйреуіш көшірмесі болғандықтан, сол жақ жағаға жүрекке жақын тағу керек.
11. Ту, егер ол енді көрсетуге жарамсыз күйде болса, лайықты түрде, жақсырақ өртеу арқылы жойылуы керек.
9. Туды көтеру, түсіру немесе беру кезіндегі мінез-құлық
Туды көтеру немесе түсіру рәсімі кезінде немесе шеруге немесе шоуға қатысу кезінде, әскери киім киген барлық адамдар әскери сәлем беруі керек. Қатысып отырған, бірақ әскери киім кимеген Қарулы Күштердің мүшелері мен ардагерлер әскери сәлем бере алады. Қатысып отырған барлық басқа адамдар туға қарап, оң қолын жүректің үстіне қойып, назар аударып тұруы керек немесе қажет болған жағдайда бас киімін оң қолымен шешіп, сол иығынан ұстауы керек, қолы жүректің үстінде болуы керек. Қатысып отырған басқа елдердің азаматтары назар аударып тұруы керек. Қозғалыстағы колоннадағы туға қатысты барлық осындай мінез-құлық ту өткен кезде жасалуы керек.
10. Президенттің ережелер мен әдет-ғұрыптарды өзгертуі
Осы құжатта көрсетілген Америка Құрама Штаттарының туын көрсетуге қатысты кез келген ереже немесе дәстүр Америка Құрама Штаттарының Қарулы Күштерінің Бас қолбасшысы тиісті немесе қалаулы деп санаған кезде өзгертілуі, толықтырылуы немесе күшін жоюы мүмкін, немесе оған қатысты қосымша ережелер белгіленуі мүмкін; және кез келген мұндай өзгеріс немесе қосымша ереже жарлықта баяндалады.
Жарияланған уақыты: 2023 жылғы 15 наурыз